उपशीर्षक के साथ YouTube वीडियो कैसे डाउनलोड करें

आखरी अपडेट: 28 अक्टूबर 2021

उपशीर्षक अनुवाद का सबसे बुनियादी रूप है और इंटरनेट पर उपशीर्षक का मानक रूप रहा है। हालांकि, इंटरनेट पर सब कुछ सबटाइटल नहीं है और आपको विदेशी भाषा में वीडियो देखने के लिए मजबूर किया जा सकता है। इसका अर्थ समझना और अनुमान लगाना मुश्किल हो सकता है। YeetDL के साथ, आप YouTube पर एक वीडियो के लिए उपशीर्षक प्राप्त कर सकते हैं (जब उपलब्ध हो) एक दो क्लिक के साथ।

यह ब्लॉग YouTube से उपशीर्षक प्राप्त करने और अन्य भाषाओं में आपके वीडियो को मुफ़्त में समझने के सबसे तेज़ तरीके पर चर्चा करता है।

अपने YouTube वीडियो के साथ उपशीर्षक और बंद कैप्शन कैसे शामिल करें, इस पर चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका

चरण 1: YeetDL . डाउनलोड और इंस्टॉल करें

YouTube वीडियो डाउनलोड करने के लिए सबसे पहले आपको एक YouTube डाउनलोडर और कन्वर्टर की आवश्यकता होगी, जैसे YeetDL। आप नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके ऐसा कर सकते हैं! बस इंस्टॉलर में दिए गए निर्देशों का पालन करें और सब कुछ सुचारू रूप से चलना चाहिए। हमारे इंस्टॉलर में कोई कष्टप्रद ऑफ़र शामिल नहीं है!

YeetDL वर्तमान में विंडोज
पर उपलब्ध है इसे बाद में डाउनलोड करने के लिए रिमाइंडर सेट करें!

चरण 2: YouTube वीडियो खोजें

YeetDL पूरे डाउनलोड अनुभव को सरल करता है जैसे कोई अन्य सॉफ्टवेयर नहीं करता है। यह केवल एक डाउनलोडर नहीं है, बल्कि एक खोज इंजन के रूप में भी काम करता है जो बिना किसी ब्राउज़र के आपके वीडियो की खोज करता है।

इसका मतलब है कि आप दो तरीकों में से एक का उपयोग करके एक वीडियो का चयन कर सकते हैं:

  1. एक खोज शब्द दर्ज करें और परिणामों की प्रतीक्षा करें;
  2. किसी YouTube URL को कॉपी/पेस्ट करें;
imagealts.dlytsubs_img1

चरण 3: उपशीर्षक भाषाओं और आउटपुट स्वरूप का चयन करें

अब जब आपको वह वीडियो मिल गया है जिसे आप डाउनलोड करना चाहते हैं, तो उपशीर्षक आइकन देखें (छवि की जांच करें)। फिर, बस उन भाषाओं का चयन करें जिन्हें आप डाउनलोड करना चाहते हैं, प्रारूप का चयन करें और 'डाउनलोड' पर क्लिक करें!

imagealts.dlytsubs_img2

चरण 4: अपने वीडियो का आनंद लें!

इतना ही! आपका वीडियो डाउनलोड अब पूरा हो जाना चाहिए, और यह सब कुछ ही चरणों में। अब बस वापस बैठें और आनंद लें और अगले डाउनलोड के लिए तैयार हो जाएं!

imagealts.dlytsubs_img3

उपशीर्षक और बंद कैप्शन के बारे में प्रश्न

फिर भी, क्या आपके कोई प्रश्न हैं? यहां हमारा अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न अनुभाग है जो आपको आसानी से नौकायन करने में मदद करता है।

YouTube उपशीर्षक डाउनलोड करना क्यों महत्वपूर्ण है?

उपशीर्षक वीडियो को व्यापक दर्शकों के लिए अधिक सुलभ बनाते हैं, जिसमें विदेशी भाषा बोलने वाले, कम सुनने वाले व्यक्ति, और कोई भी व्यक्ति जो ध्वनि के साथ वीडियो नहीं देख सकता है।

साथ ही, उपशीर्षक उपयोगकर्ताओं को कठबोली, क्षेत्रीय लहजे और भाषा की अन्य बारीकियों को समझने में मदद करके उनकी अंग्रेजी-भाषा दक्षता बढ़ाने में मदद कर सकते हैं।

YouTube उपशीर्षक किन प्रारूपों पर डाउनलोड किए जा सकते हैं?

YeetDL वीडियो के सबटाइटल्स को .SRT फॉर्मेट में डाउनलोड करता है। SRT फाइलें सबटाइटलिंग और/या कैप्शनिंग की प्रक्रिया में उपयोग किए जाने वाले सबसे आम फाइल फॉर्मेट में से एक हैं। 'एसआरटी' एक 'सबरिप सबटाइटल' फाइल को संदर्भित करता है, जो इसी नाम से डीवीडी-रिपिंग सॉफ्टवेयर से उत्पन्न हुई है।

एसआरटी फाइलें इंटरनेट पर उपशीर्षक और बंद कैप्शन वितरित करने के लिए सबसे आम प्रारूप हैं, इसलिए निश्चिंत रहें कि आपके उपशीर्षक का उपयोग लगभग कहीं भी किया जा सकता है।

YouTube उपशीर्षक किन भाषाओं में डाउनलोड किए जाते हैं?

निर्भर करता है। कुछ वीडियो में अन्य की तुलना में अधिक भाषाएं उपलब्ध हैं। यह अंततः सामग्री निर्माता के लिए है जिसने सामग्री को YouTube पर प्रकाशित किया है। यहां सूची दी गई है जो आमतौर पर अपनी सामग्री को कैप्शन देते हैं।

क्या सबटाइटल और क्लोज्ड कैप्शन एक ही चीज़ हैं?

जबकि वीडियो उपशीर्षक उन दर्शकों के लिए अभिप्रेत हैं जो बोली जाने वाली भाषा को नहीं समझ सकते हैं, कैप्शन उन दर्शकों के लिए हैं जो ऑडियो नहीं सुन सकते। कैप्शन (जो बंद कैप्शन या खुले कैप्शन को संदर्भित कर सकते हैं) में संवाद के साथ-साथ कोई अन्य प्रासंगिक ऑडियो भी शामिल है। उनका उपयोग ध्वनि प्रभाव, स्पीकर आईडी और अन्य गैर-भाषण तत्वों सहित सभी ऑडियो ध्वनियों को संप्रेषित करके सुनने में कठिनाई की सहायता के लिए किया जाता है। अधिकांश वीडियो सामग्री के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका के कानून के तहत कैप्शन आवश्यक हैं। उपयोगकर्ता अक्सर कैप्शन के दृश्य प्रदर्शन को बदल सकते हैं, और स्क्रीन पर उनका प्लेसमेंट दृश्य छवियों को प्रस्तुत करने में किसी भी बाधा को रोकने के लिए आगे बढ़ सकता है।

वीडियो उपशीर्षक - जिसे अक्सर अनुवाद के रूप में संदर्भित किया जाता है - अनुवादित संवाद होते हैं और इसमें कोई ध्वनि प्रभाव शामिल नहीं होता है। वे दर्शकों के लिए अभिप्रेत हैं जो ऑडियो सुन सकते हैं, लेकिन भाषा नहीं समझ सकते।

उपशीर्षक मेरी मूल भाषा में क्यों उपलब्ध नहीं हैं?

YeetDL केवल वही उपशीर्षक डाउनलोड कर सकता है जो मूल YouTube वीडियो में उपलब्ध हैं। यदि आप जिस वीडियो को डाउनलोड करने का प्रयास कर रहे हैं, उसके लिए कोई विशेष भाषा उपलब्ध नहीं है, तो इसका शायद यह अर्थ है कि सामग्री निर्माता ने उन उपशीर्षकों को उपलब्ध नहीं कराया है।

हम सभी ने एक YouTube वीडियो देखा है और सोचा है, ''क्या यह मददगार नहीं होगा यदि मैं उपशीर्षक को दूसरी भाषा में पढ़ सकता हूं?'' YeetDL YouTube उपशीर्षक को मुफ्त में डाउनलोड करना आसान बनाता है ताकि आप जो कुछ भी देख रहे हैं उसे आप समझ सकें .

क्या आप आश्वस्त हैं?

आज ही YeetDL के साथ शुरुआत करें! 💖

YeetDL वर्तमान में विंडोज
पर उपलब्ध है इसे बाद में डाउनलोड करने के लिए रिमाइंडर सेट करें!