Cum să descărcați videoclipuri YouTube cu subtitrări

YouTube

Facebook

Instagram

Twitter

TikTok

Twitch

Vimeo

DailyMotion

Ultima actualizare: 5 ianuarie 2022

Subtitrările sunt cea mai simplă formă de traducere și au fost forma standard de subtitrări pe Internet. Cu toate acestea, nu totul de pe internet este subtitrat și este posibil să fiți forțat să vizionați un videoclip într-o limbă străină. Acest lucru poate fi dificil de înțeles și de ghicit sensul. Cu YeetDL, puteți obține subtitrările pentru un videoclip pe YouTube (când este disponibil) cu câteva clicuri.

Acest blog discută despre cel mai rapid mod de a obține subtitrări de pe YouTube și de a înțelege videoclipurile în alte limbi, GRATUIT.

Ghid pas cu pas despre cum să includeți subtitrări în videoclipurile dvs. YouTube

Pasul 1: Descărcați și instalați YeetDL

Primul lucru de care trebuie să descărcați videoclipuri YouTube este un YouTube Downloader și Converter, cum ar fi YeetDL. Puteți face acest lucru făcând clic pe butonul de mai jos! Pur și simplu urmați instrucțiunile din programul de instalare și totul ar trebui să meargă fără probleme. Programul nostru de instalare nu include oferte enervante!

YeetDL este disponibil în prezent pe Windows
Setați un memento pentru a-l descărca mai târziu!

Pasul 2: Găsiți videoclipuri YouTube

YeetDL simplifică întreaga experiență de descărcare ca niciun alt software. Acesta nu este doar un program de descărcare, ci funcționează și ca un motor de căutare care caută videoclipuri fără a fi nevoie să accesați niciun browser.

Aceasta înseamnă că puteți selecta un videoclip folosind una dintre două moduri:

  1. Introduceți un termen de căutare și așteptați rezultatele;
  2. Copiați/inserați o adresă URL YouTube;
imagealts.dlytsubs_img1

Pasul 3: Selectați limbile pentru subtitrare și formatul de ieșire

Acum că ați găsit videoclipul pe care doriți să-l descărcați, căutați pictograma Subtitrări (verificați imaginea). Apoi, pur și simplu selectați limbile pe care doriți să le descărcați, selectați formatul și faceți clic pe „Descărcați”!

imagealts.dlytsubs_img2

Pasul 4: Bucurați-vă de videoclipurile dvs.!

Asta e! Descărcarea video ar trebui să fie acum completă și toate acestea în doar câțiva pași. Acum doar stați pe loc și bucurați-vă și pregătiți-vă pentru următoarele descărcări!

imagealts.dlytsubs_img3

Întrebări despre subtitrări și subtitrări

Totuși, aveți întrebări? Iată secțiunea noastră de întrebări frecvente pentru a vă ajuta să navigați mai lin.

De ce este important să descărcați subtitrări YouTube?

Subtitrarile fac videoclipurile mai accesibile unui public mai larg, inclusiv vorbitorilor de limbi străine, persoanelor cu probleme de auz și oricui nu poate viziona un videoclip cu sunet.

În plus, subtitrările îi pot ajuta pe utilizatori să-și mărească cunoașterea limbii engleze, ajutându-i să înțeleagă argoul, accentele regionale și alte nuanțe ale limbii.

Pe ce formate pot fi descărcate subtitrări YouTube?

YeetDL descarcă subtitrările videoclipului în format .SRT. Fișierele SRT sunt unul dintre cele mai comune formate de fișiere utilizate în procesul de subtitrare și/sau subtitrare. „SRT” se referă la un fișier „SubRip Subtitle”, care provine din software-ul de extragere DVD cu același nume.

Fișierele SRT sunt cel mai obișnuit format pentru a distribui subtitrări și subtitrări pe Internet, așa că fiți siguri că subtitrările dvs. pot fi folosite aproape oriunde.

În ce limbi sunt descărcate subtitrări YouTube?

Depinde. Unele videoclipuri au mai multe limbi disponibile decât altele. Acest lucru se datorează, în cele din urmă, creatorului de conținut care a publicat conținutul pe YouTube. Iată o de YouTuber care de obicei își subtitră conținutul.

Subtitrările și subtitrările sunt același lucru?

În timp ce subtitrările video sunt destinate spectatorilor care nu înțeleg limba vorbită, subtitrările sunt destinate spectatorilor care nu pot auzi sunetul. Subtitrările (care se pot referi la subtitrări închise sau deschise) includ dialogul, precum și orice alt conținut audio relevant. Acestea sunt folosite pentru a ajuta persoanele cu probleme de auz prin comunicarea tuturor sunetelor audio, inclusiv efectele sonore, ID-urile difuzoarelor și alte elemente care nu sunt vorbite. Pentru majoritatea conținutului video, subtitrările sunt obligatorii conform legislației Statelor Unite. Utilizatorii pot schimba adesea afișarea vizuală a subtitrărilor, iar plasarea lor pe ecran se poate muta pentru a preveni orice obstrucție a imaginilor vizuale prezentate.

Subtitrările video – adesea denumite traduceri – sunt dialog tradus și nu includ niciun efect sonor. Acestea sunt destinate spectatorilor care pot auzi audio, dar nu pot înțelege limba.

De ce nu sunt disponibile subtitrări în limba mea maternă?

YeetDL poate descărca numai subtitrările care sunt disponibile în videoclipul original YouTube. Dacă o anumită limbă nu este disponibilă pentru videoclipul pe care încercați să-l descărcați, atunci probabil înseamnă că creatorul de conținut nu a pus la dispoziție aceste subtitrări.

Cu toții am vizionat un videoclip de pe YouTube și ne-am gândit: „Nu ar fi util dacă aș putea citi subtitrările în altă limbă?” YeetDL facilitează descărcarea gratuită a subtitrarilor YouTube, astfel încât să puteți înțelege tot ce vizionați. .

esti convins?

Începeți cu YeetDL astăzi! 💖

YeetDL este disponibil în prezent pe Windows
Setați un memento pentru a-l descărca mai târziu!