最終更新:
2022年1月5日
字幕は最も基本的な翻訳形式であり、インターネット上の標準形式の字幕です。ただし、インターネット上のすべてにサブタイトルが付いているわけではなく、外国語でビデオを視聴することを余儀なくされる場合があります。これは、の意味を理解して推測するのが難しい場合があります。 YeetDLを使用すると、数回クリックするだけでYouTubeのビデオの字幕を取得できます(利用可能な場合)。
このブログでは、YouTubeから字幕を取得し、他の言語で動画を無料で理解するための最速の方法について説明しています。
YouTube動画に字幕とクローズドキャプションを含める方法に関するステップバイステップガイド
ステップ1:YeetDLをダウンロードしてインストールする
YouTubeビデオをダウンロードするために最初に必要なのは、YeetDLなどのYouTubeダウンローダーとコンバーターです。下のボタンをクリックすることでそれを行うことができます!インストーラーの指示に従うだけで、すべてがスムーズに進むはずです。私たちのインストーラーには迷惑なオファーは含まれていません!
YeetDLは、Windows上で現在利用可能である
を設定し、後でそれをダウンロードするためのリマインダー!
ステップ2:YouTube動画を探す
YeetDLは、他のソフトウェアとは異なり、ダウンロードエクスペリエンス全体を簡素化します。これは単なるダウンローダーではなく、ブラウザにアクセスせずにビデオを検索する検索エンジンとしても機能します。
これは、次の2つの方法のいずれかを使用してビデオを選択できることを意味します。
- 検索語を入力し、結果を待ちます。
- YouTubeのURLをコピーして貼り付けます。
ステップ3:字幕の言語と出力形式を選択する
ダウンロードしたいビデオが見つかったので、字幕アイコンを探します(画像を確認してください)。次に、ダウンロードする言語を選択し、形式を選択して、[ダウンロード]をクリックします。
ステップ4:動画をお楽しみください!
それでおしまい!これでビデオのダウンロードが完了し、これはすべてわずか数ステップで完了します。今すぐ座って楽しんで、次のダウンロードの準備をしてください!
字幕とクローズドキャプションに関する質問
それでも、質問はありますか?スムーズに航海できるように、よくある質問のセクションをご覧ください。
YouTubeの字幕をダウンロードすることが重要なのはなぜですか?
字幕を使用すると、外国語を話す人、難聴者、音声付きの動画を視聴できない人など、より多くの視聴者が動画にアクセスしやすくなります。
さらに、字幕は、スラング、地域のアクセント、その他の言語のニュアンスを理解できるようにすることで、ユーザーが英語力を高めるのに役立ちます。
YouTube字幕はどの形式でダウンロードできますか?
YeetDLは、ビデオの字幕を.SRT形式でダウンロードします。 SRTファイルは、字幕やキャプションのプロセスで使用される最も一般的なファイル形式の1つです。 「SRT」は、同じ名前のDVDリッピングソフトウェアから作成された「SubRipSubtitle」ファイルを指します。
SRTファイルは、インターネット上で字幕とクローズドキャプションを配布するための最も一般的な形式であるため、字幕はほぼどこでも使用できますのでご安心ください。
YouTube字幕はどの言語でダウンロードされますか?
場合によります。一部の動画では、他の動画よりも多くの言語を利用できます。これは最終的には、YouTubeでコンテンツを公開したコンテンツ作成者にかかっています。ここにあります YouTubeクリエイターのリスト 、通常、その内容をキャプション。
字幕とクローズドキャプションは同じものですか?
ビデオ字幕は話されている言語を理解できない視聴者を対象としていますが、キャプションは音声を聞くことができない視聴者を対象としています。キャプション(クローズドキャプションまたはオープンキャプションを参照できます)には、ダイアログおよびその他の関連する音声が含まれます。これらは、効果音、スピーカーID、およびその他の非音声要素を含むすべてのオーディオサウンドを伝達することにより、難聴者を支援するために使用されます。ほとんどのビデオコンテンツでは、米国の法律の下でキャプションが必要です。多くの場合、ユーザーはキャプションの視覚的表示を変更でき、画面上の配置を移動して、表示されている視覚的画像の邪魔にならないようにすることができます。
ビデオ字幕(翻訳と呼ばれることもあります)は翻訳された会話であり、効果音は含まれていません。音声は聞こえるが言語は理解できない視聴者を対象としています。
母国語で字幕が利用できないのはなぜですか?
YeetDLは、元のYouTubeビデオで利用可能な字幕のみをダウンロードできます。ダウンロードしようとしている動画で特定の言語が利用できない場合は、コンテンツ作成者がそれらの字幕を利用できないことを意味している可能性があります。
私たちはみんなYouTubeのビデオを見て、「別の言語で字幕を読めたら助かりませんか?」と考えました。YeetDLを使用すると、YouTubeの字幕を無料で簡単にダウンロードできるので、見ているものをすべて理解できます。 。